تعبيرات الفرنسية

1. Décrire un lieu :
Je viens de rentrer d'El-Oued, la ville où j'ai passé d'agréables vacances. C'est une ville du sud algérien, capitale du SOUF, connue surtout pour l'hospitalité des ses habitants, gens simples et accueillant. C'est une agréable ville saharienne où il fait bon malgré la chaleur, qui parfois semble torrideet étouffante en été. Elle est édifiée sur un terrain en forme cuvette entourée de palmeraies où les fellahs s'adonnent aux cultures de la datte, des légumes et des fruits. Le commerce y est par ailleurs florissant, et ses marchés et souks très animés attirent les populations de toute la région ainsi que des touristes en provenance d'Europe. La ville tente de garder son cachet particulier dans le domaine de l'habitat en alliant style traditionnel et constructions à étages qui ne dépassent pas trop de paraboles devant capter les télévisions étrangères. Le dépaysement est assuré pour un gars du "nord". Le printemps y est superbe et la cuisine bien épicée et très "piquante".

2. Ville ou campagne ?

Il vaut mieux vivre à la campagne qu' à la ville. D'abord, il n' y a rien de plus beau qu' un paysage naturel. En outre, l'air n'est pas pollué. Enfin, les gens sont plus respectueux les uns des autres.

3. Le portrait :
Mon amie Soumia est âgée de 15 ans . C' est une fille brune et de belle taille . Son visage est rond . Ses beaux yeux sont marron et ses cheveux courts sont noirs . Elle a une petite bouche avec des lèvres minces et un nez ni gros ni pointu .
Soumia est intelligente , gentille et très amusante .

4. Le sport :
Je n'aimerais pas pratiquer la natation car je n'aime pas l'eau. Cela ne m'empêche pas cependant d'aller à la plage en été pour des bains de mer.
J'aime pratiquer le volley-ball pour plusieurs raisons : d'abord, il me permet de m'épanouir physiquement. Ensuite, c'est un sport que l'on peut pratiquer sur n'importe quel terrain, enfin, c'est un sport collectif qui développe l'esprit d'équipe et le sens de la solidarité.

5. Les risques du téléphone portable :
Les études ont démontré que les téléphones portables représentent beaucoup de risques. Parmi ces dangers; d'abord, les ondes radio qui ont une incidence directe sur notre cerveau. Ensuite, ces ondes sont absorbées par la tête de l'utilisateur. Enfin, et d'après les spécialistes, il est possible, à long terme, que les téléphones portables provoquent des tumeurs cancéreuses.

6. Les méfaits de la télévision :

La télévision captive jeunes et devient leur moyen de distraction. En réalité, personne n'a appris à ces téléspectateurs à se divertir autrement. Ils ont dès la prime enfance regarder à travers le petit écran un monde envoûtant, des images ensorcelantes. En effet, suit des films, des ********aires, des jeux sans se poser des questions sur l'avantage ou l'inconvénient des images qui défilent sous ses yeux.
La T.V. épargne ainsi l'effort à la réflexion et aux efforts à la grande joie du téléspectateur qui s' enfoncent dans la paresse et se reposent en regardant le petit écran. Ainsi, le fan de la télé ne va plus à la recherche de l'information puisqu'on la lui offre sous la forme d'images splendides.

7. Les avantages de la publicité :
La publicité occupe de plus en plus d’espace. Est – elle utile ? A mon avis, je pense qu’elle peut apporter beaucoup de choses intéressantes. Tout d’abord, elle fait rêver. Ensuite, elle nous informe sur les nouveaux produits et leur qualité. Enfin, elle développe l’économie et le commerce. Ainsi, il me semble que la publicité est une activité enrichissante et bénéfique.

12
8. La lecture :
La lecture fait partie des activités culturelles quotidiennes. Elle ne constitue pas seulement un plaisir, une distraction mais surtout un facteur de développement intellectuel sans pareil car elle permet à l'adolescent d'enrichir ses connaissances, de s'exprimer couramment, d'écrire correctement et d'acquérir un vocabulaire plus dense. Par ailleurs, elle éveille l'esprit et stimule l'imagination. L'adolescent est alors plus motivé, il improvise, il questionne, il fait des recherches.
Ainsi, la lecture est un moyen de culture, une ouverture sur l'apprentissage et l'instruction.

9. L'eau :
L'eau est un élément essentiel à la vie. Cette valeureuse substance manque dans le monde entier et certains pays en souffrent. Or, dans l'Algérois, les gens gaspillent ce liquide précieux. En effet, des fuites, des déversements d'eau potable dans les rues dues à des éclatements de conduite…se constatent au quotidien. De plus, les ménagères utilisent une grande quantité d'eau pour le nettoyage laissant le robinet ouvert par manque de vigilance ou par paresse…
Cette situation est dangereuse car elle accentue le problème du manque d'eau qui entraîne le problème de l'hygiène, des maladies telles; la déshydratation, le ralentissement des industries… Enfin, la dégradation de la vie.

10. La pollution et la protection de l' environnement :

Je pense que l' environnement, cet espace dans lequel nous vivons, court malheureusement de grands dangers ces derniers temps.
D'abord, parce que l' homme procède au massacre de certaines espèces de la faune et de la flore .
Ensuite, par les usines et les automobiles et leurs fumées nocives qu' elles dégagent, la pollution s' instaure et ainsi salit l'air qu' on respire et l'eau qu' on boit.
Enfin, l' homme ne fait plus attention à la propreté de son milieu et ne donne aucun intérêt à la plantation d' arbres.
Pour maintenir notre vie, nous devons protéger et respecter notre environnement.

11. Les droits de l'enfant :

Des enfants sont victimes de malnutrition, de maladie et de famine… Or, il existe des droits protégeant ces êtres innocents.
L'enfant doit d'abord pouvoir se soigner et bénéficier de remèdes et de médicaments à savoir que ces derniers sont chers et que les parents ne peuvent, souvent, pas les acquérir.
Ensuite, il doit pouvoir régulièrement se nourrir, manger à sa faim pour ne pas succomber aux maladies, pour pouvoir tenir debout, jouer, penser et réfléchir.
Enfin, la scolarisation est importante et tout enfant de 5 à 6 ans doit fréquenter l'école pour apprendre les choses de la vie, pour évoluer, comprendre sa situation afin d' y trouver des solutions efficaces et durables.

12. Le droits des filles aux études :
" Pourquoi ne veux-tu pas me laisser continuer mes études ? Pourtant, je ne demande rien d'autres; d'autant plus que j'en ai les capacités et je me sens très motivée pour réussir de brillantes études. Pourquoi alors vouloir me marier à quinze ans à tout prix et contre mon gré ? De nos jours, les filles rêvent de décrocher un diplôme pour exercer un métier plus tard et ainsi être utile à ma famille et à la société. Une femme instruite pourra mieux s' occuper de sa maison et de ses enfants. De plus, elle pourra les aider dans leurs études et contribuer ainsi à leur bonne éducation. Le mariage pour moi ne passe pas avant les études.
De nos jours, les filles se marient de plus en plus tard. Et il n' y a aucun mal à cela."

13. Le tabagisme :

A mon avis, la consommation du tabac est très nocive pour notre santé. D'abord, la cigarette provoque le cancer des poumons et de la gorge. Aussi, elle est à l'origine des maladies respiratoires et cardiaques. Enfin, elle prolonge le temps des réflexions et cause la perte de la mémoire.
Pour tout cela, je conseille tous les fumeurs et surtout mes camarades de classe de cesser immédiatement de fumer.

14. La drogue :
Selon des études élaborées en 2006, le nombre de consommateurs de drogue ( dont l'âge varie entre 17 et 35 ans ) est très élevé par rapport aux années précédentes. Dans notre pays, ce phénomène est loin d'être marginal, c'est-à-dire que l'Algérie est devenue un pays de large consommation de ce produit mortel.
La plupart des jeunes se trouvant sans travail et avec un niveau scolaire plus bas se réfugient à la drogue parce qu'ils croient que c'est la seule solution à leurs problèmes.
Et pour lutter contre ce fléau qui nous est bien étrange, il faut prendre des mains de ces victimes ( les jeunes ) en les occupant par le sport, les prévenir des danger que court le toxicomane et les sensibiliser quant aux dangers de la drogue.

15. Le rôle des études dans la vie :
On considère toujours les études comme un atout favorable à la réussite dans la vie. En effet, c'est grâce aux études qu'on acquiert des diplômes qui assurent un emploi stable et construisent une carrière. De plus, elles jouent un rôle dans l'acquisition du savoir et des connaissances utiles à la vie active et quotidiennes. C'est ainsi qu'elles participent à l'essor économique d'un pays. Enfin, il est sûr que les études sont impérativement importants dans la vie.

16. Dénoncer les comportements négatifs des adolescents :
Il y a un élève dans ma classe qui est calme et tranquille, il possède une bouche comme du miel. Il est sage et persévérant. Mais lorsqu' il sort du collège, il ne ferme pas la bouche et le champion de moquerie se réveille. Il dit des gros mots à ses camarades, il se bagarre et frappe les plus petits que lui. Tout le long de la route, il fume des cigarettes. Dans la maison, il ne respecte pas ses parents et parle à haute voix. Je découvre que cet élève a deux visages bien contradictoires : celui d' un ange et celui d' un diable
A/je souhait vois pilote médeain que peneser-tu!
B:il me semble que mes competences n'entraveut
a:alors que veus-tu devenir !
B:je pense que je devrendra journalistinterpéte... Porceque mes emries et
competeuces me laissent faire cechoix

A:salut,j'espére que tu vas bien
B:trés bien,merci
A:alors,je veux connaitre quelques choses sur tes études si ça te déranges pas
B:non;pas du tous avec plaisir
A:alors les espécialistes sont différentes et multiples quesque tu veux choisir en lycée comme spécialiste?et bien sur ce que tu l'aime et la quelle tu est forte en elle
B:bon,pour le moment j'ai aucune difficultés en matiéres et pour mon choix je suis en doute,parceque j'aime beacoup les langues et en plus je suis surdoué d'elles méme mes notes sont trés bienentre les 18 et 19.Mais sincérement sans rien vous cacher le métier qui a hanté mon adolescence et celui de devenir pilote de ligne
A:c'est trés bien et maintenant quesque tu veux faire au juste
B:alors je dois réaliser mon réve et cela demande une bonne moyenne et une spécialiste en sience ainsi une bonne mention au baccalauréat
A:Et stp tu peux m'expliquer pourquoi tu as choisi ce métier?
B:toujours je m'imagine quand un boeing passe dans le ciel avec ce vrobissment qui fait vibrer les vitres et n'oublier pas que le métier de pilites de ligne préconise le courage le sens de la responsabilité et l'attention et il n'y a pas que ça ce métier permet de découvrir le monde connaitre d'autres pays et d'autres civilisation
A ui c'est un trés bon choix.Et quesque tu me dire pour ces inconvénient
B ui c vrai mais c mli qui le vas choisir alors ne faut pas peur de ses crachs
A:je te souhaites une bonne continuation pour le réaliser
B:merci bcp et moi je ferai tou mon possible je travaillerai jour et nuit sans répit pour réaliser mon réve